日文 夏祭 Summer Festival in Japan
日本夏祭相關日語單詞，包括︰煙花、太鼓、撈金魚、浴衣、棉花糖、刨冰、章魚燒、團扇等。日本到了七、八月，不能不提的就是「夏祭り」，除了有煙花「花火」匯演之外，還可以體驗一連串非常有特色的攤檔和食品，亦有機會看到有人表演「太鼓」。
日本夏天風物詩 相關日語 教學影片 1
隨便到便利店買一本情報雜誌都可以得到許多關於不同地區舉行煙花匯演的資訊。 舉行夏祭的地方到處都會掛上七彩繽紛的燈籠「提灯」。 到不同的遊戲攤位，你可以一嘗撈金魚「金魚すくい」、射靶「射的」、釣水球「水風船」等活動。
日本夏天風物詩 相關日語 教學影片 2
小食方面，應該會看到一些攤販「屋台」售賣棉花糖「綿飴」、蘋果糖「りんご飴」、章魚燒「たこ焼き」、刨冰「かき氷」等滋味小食。 在夏祭的衣着方面，你會留意到有人穿着日本傳統的服飾，叫做「法被」。女孩子的話會穿上漂亮的「浴衣」，爭妍鬥麗。他們有時拿着圓形的扇，叫做「団扇」。 暑期到日本，有機會一定不要錯過夏祭啊！
日本夏天風物詩 相關日語 教學影片 3
夏日祭典日文詞彙
| 日語 / 中文 / 英文夏日祭典相關詞彙對照表 Words about Japanese Summer Festival in Japanese, Chinese, and English | ||||
|---|---|---|---|---|
| 漢字 | 平仮名 | 羅馬字 | 中国語 | 英語 |
| 夏祭り | なつまつり | natsumatsuri | 夏日祭典 | summer festival |
| 花火 | はなび | hanabi | 煙花 | firework |
| 屋台 | やたい | yatai | 攤販 | stall |
| 提灯 | ちょうちん | chouchin | 燈籠 | lantern |
| 太鼓 | たいこ | taiko | 太鼓 | Japanese drum |
| 法被 | はっぴ | happi | 法被 | happi coat |
| 浴衣 | ゆかた | yukata | 浴衣 | yukata |
| 団扇 | うちわ | uchiwa | 團扇 | fan |
| 金魚掬い | きんぎょすくい | kingyosukui | 撈金魚 | goldfish scooping |
| 射的 | しゃてき | shateki | 射擊 | target practice |
| 水風船 | みずふうせん | mizufuusen | 水球 | water balloon |
| 綿飴 | わたあめ | wataame | 棉花糖 | cotton candy |
| 林檎飴 | りんごあめ | ringoame | 蘋果糖 | candy apple |
| たこ焼き | たこやき | takoyaki | 章魚燒 | octopus dumplings |
| かき氷 | かきごおり | kakigoori | 刨冰 | shaved ice |
